最佳回答

“为什么会这样呢?英文翻译”梦想本不发光，发光的是追梦的你们为什么会这样呢?英文翻译!

　　在日复一日的平凡中，怀揣梦想前行，是怎样的一种体验？有人笑言，梦想太过奢侈，抵不过一日三餐的温饱；有人感叹，梦想太过遥远，追得久了，难免心生疲惫。然而，正是这些看似遥不可及的梦想，点亮了无数青年的人生，让他们在追梦的征途中，绽放出耀眼的光芒。近日，一场以“青知讲说人・每个梦都发光”为主题的线下演讲会在中国政法大学举行，8名讲述人从科技创新、乡村振兴、绿色发展、社会服务、卫国戍边等角度讲述了自己争当排头兵和生力军、展现青春朝气锐气的故事。本次活动由中央网信办网络传播局、共青团中央宣传部指导，北京市委网信办主办，中国青年网承办。 　　青春是什么？梦想有多远？这些青年演讲人一一道来。 　　青春是迎难而上的坚韧 　　在演讲会上，北京大学硕士研究生王心仪分享自己的从军经历，讲述了“从大学生到辽宁舰战士”角色转换的心路历程。“我曾以为，自己的人生轨迹应该如同大多数人一样，按部就班地学习、求职，步入婚姻的殿堂，追求职业的晋升与物质的富足。”然而，在北大的一个角落，一块征兵宣传的展板悄然“闯”入王心仪的视线，那一刻，一颗向往军旅生活的梦想种子在她心中发芽。 　　于是，北大的校园里少了一名勤勉的学子，而辽宁舰上则多了一名英姿勃发的操舵员。“北大与军营，看似很远，其实不过‘一步之遥’”，这一步，让王心仪意识到，“梦想与现实之间的距离，往往在于我们是否敢于迈出‘舒适区’，去追寻心中的光”。 　　3个月的新兵连生活，从内务到队列，从体能到战术，她经历了从“水煮蛋”到“小煤球”的蜕变。分配到辽宁舰后，她成为了一名航母操舵兵。面对从零起步的操舵技能学习，她跟随班长从装备构造学起，经过无数次的练习与考核，终于能独立上岗。在演讲会上，她笑称：“我站在这里与大家分享我的故事时，我知道，我已经成为了一个更加优秀和自信的人。” 　　中国政法大学毕业生陈锐达，曾经也是个按部就班的法学院学生，“每天面对着堆积如山的法律文件和复杂的案件，感觉自己就像一台永不停歇的机器，不断在重复着相同的动作”。陈锐达决定走出“舒适区”，加入到法大霍政欣教授的“海外文物追索团队”。“文物追索，这个听起来既刺激又神秘的事业，实际上却充满了重重困难。法律制度差异、证据不足、案件复杂……”这些都是陈锐达和团队成员必须面对的现实挑战。 　　有一次，为了阻止日本一家拍卖行拍卖一尊珍贵的天龙山石窟佛首，陈锐达和其他团队成员付出了巨大的努力。他们查阅了海量的资料，从史书到学术论文，从中文的古籍到英文和日文的资料，不放过任何一个细节。他们仔细研究拍卖行的信息、拍卖这件文物的原因、文物的来源以及中间经历的流转过程。在这个过程中，他们熬过了无数个不眠之夜，眼睛熬得通红，但他们的心中只有一个信念――一定要让佛首顺利回归祖国。 　　在不懈努力下，他们成功阻止了这次拍卖，让佛首顺利回归。那一刻，陈锐达的心中充满了前所未有的成就感和自豪感。他还记得去年爆火的短剧《逃出大英博物馆》里，完成使命的玉壶，最终选择回到大英博物馆。玉壶与帮助自己的人有这样一段对话：“你真的要回去？”“嗯，我得回去。”“你想清楚了吗？你花了这么大的力气才回到家。”“嗯。”“那你会让大家逃回来吗？”“不会。大家说，我们国家是泱泱大国，中国人不做偷鸡摸狗的事。他们说，总有一天，我们会风风光光、堂堂正正地回家。”每当陈锐达看到这些文物“回了家”，他都仿佛能感受到它们所承载的历史与文化在那一刻得到了重生。他深知，这不仅仅是一次文物的成功追索，更是他走出“舒适区”、迎难而上追梦的一次胜利。 　　青春是心向光明的守护 　　在演讲会上，中国人民大学毕业生杨梅讲述了她从小山村到人大校园、再到回归家乡自贡的追梦故事。 　　杨梅出生于四川自贡的一个小山村。受益于国家对农村地区的专项招生政策，她幸运地考上了中国人民大学，走出大山，开启了人生的新篇章。毕业后，杨梅也没有忘记自己的初心，选择回到家乡自贡，成为了一名选调生。 　　在富顺县代寺镇李子村驻村期间，她接到了一个任务――建设污水处理站。项目资金从省里争取来了，但推进起来很是曲折。面对村民们的抵触情绪，杨梅没有退缩。“抱着不抛弃不放弃的信念，我开始一对一地入户宣传，给大家详细解释。每天，我都会拿着我的日记本走街串巷，本子里面装满了污水处理站的各种知识。我告诉他们，污水处理站就像是村里的‘肾脏’，它会把那些污水过滤掉，让乡村的水质变得更加清澈。”在杨梅的不懈努力下，村民们终于放下了成见，项目顺利动工。 　　杨梅守护的关键词是“家乡”，铁铮守护的关键词则是“文脉”。在北京中轴线的中心――故宫博物院里，副研究馆员铁铮自2013年起，就开始了她守护“北京中轴线”的故事。“我梦想着有一天中轴线上的文物‘能说话’，我梦想沉睡千年的故事能‘火起来’，我期待自己能发一分热、尽一分力。”铁铮说。 　　那时，“北京中轴线”刚刚列入《中国世界文化遗产预备名单》。专家们正对中轴线上的重要文物建筑进行保护修缮。“我的工作其实就像把咱们家的老照片翻出来，送上国际舞台。天坛、景山、正阳门这些‘祖师爷’级别的建筑，一个个都被专家们重新诠释，准备闪亮登场。”铁铮说。 　　于是，铁铮和同事们策划了《数字多宝阁》这一展览项目。在准备阶段，他们向观众调研，最想在展览里看什么？有观众提问：“能不能让我和文物近一点、再近一点？”这可给铁铮和同事们出了个难题，团队内部经过激烈讨论，最终他们从故宫收藏的186万件文物中，挑选出了百余件能让大家了解中轴线历史文化的文物。 　　“确定了文物后，我们开始用专业设备对文物进行扫描，获取它们的三维数据，再用软件进行建模和渲染。无论是口沿还是底款，每一个细节都不能放过。不仅如此，我们也设计了各种互动环节，比如战国青铜宴乐渔猎攻战纹图壶，能把每一层图案的场景都‘动’起来。”现在，铁铮可以自信回答观众的提问了：大家不仅可以离文物再近一点，甚至能将文物“捧在手心儿里”，想看哪儿就看哪儿，“360度，照亮它的美”。 　　青春是见贤思齐的成长 　　如今，“北京中轴线”已申遗成功。在研究、传播“北京中轴线”知识的过程中，铁铮渐渐体会到“国潮”并不是简单地模仿和复制传统文化，而是用创新的思维和方法，展现传统文化的多样性和包容性。 　　“我们不仅看到了北京中轴线的美丽与壮观，更感受到了这座城市深厚的历史底蕴与现代活力。无论时代如何变迁，这座城市的精神内核始终如一――那就是对文化的尊重与传承，对创新的追求与探索。”而作为新时代的年轻人，铁铮觉得，自己正在传统文化的滋养下，不断地进步成长着。 　　2022年9月，王心仪也脱下了军装，回到了北大校园。“我开始尝试各种新的领域和新的机会，也开始给同龄的大学生讲好军旅故事。我希望能用自己的故事激励更多优秀青年关心国防、热爱国防、建设国防。”王心仪希望通过她的经历，告诉同龄的大学生，梦想的尽头，一定会是一个更加闪闪发光的自己。 　　而对陈锐达来说，他不仅在海外文物追索的过程中找到了意义和价值，这段经历还给他未来的职业之路指明了方向。“这种成就感，这种自豪感，就是我一直在寻找的意义。从那以后，我开始学会从工作中寻找乐趣和成就感。我尝试用不同的方式解决问题，挑战自己的极限。我发现，当我把注意力集中在解决问题和创造价值上时，工作反而越做越有趣了。” 　　在演讲会上，还有许多其他追梦人的故事。他们有的来自偏远山区，有的来自繁华都市；有的从事科研工作，有的投身社会服务；有的坚守在边疆哨所，有的奋斗在乡村振兴一线……他们的故事各不相同，但都有一个共同点――在追梦的路上不断前行、不断成长。 　　中青报・中青网记者 牟昊琨 实习生 张智博 来源：中国青年报