最佳回答

“你为什么要这样日语翻译”澳门大学生你为什么要这样日语翻译学术征文比赛研讨交流会暨颁奖典礼在京举行

　　北京12月6日电(刘远 邓敏)“庆祝澳门回归祖国25周年——澳门大学生学术征文比赛研讨交流会暨颁奖典礼”6日下午在北京举行。本次比赛吸引海内外70余所高校的500余名青年学子报名。来自内地、澳门和香港30余所高校、研究机构的知名学者组成赛事评委会，对255篇投稿论文进行初筛、专家评审，最终精选出75篇获奖论文。

　　澳门大学生学术征文比赛获奖论文分为“法律与治理”“经济与市场”“文化与社会”“教育与青年”“区域与城市”五个领域，分别授予“英才奖”“优秀奖”和“新苗奖”。所有获奖论文由《澳门学刊》和商务印书馆正式结集出版，制作为精美礼品书籍，限量定制1000套，向澳门回归祖国25周年献礼。

　　来自北京大学、中国人民大学、北京理工大学、澳门大学、南开大学、中国政法大学的六位获奖澳门学生代表，就自己的获奖论文进行了现场分享和讨论。

来自北京大学、中国人民大学等高校的六位获奖澳门学生代表在现场进行研讨交流。刘远 摄

　　就读于北京大学新闻与传播学院的胡元楚所撰写的《浅析澳门民间社团发展与“一国两制”实践的关系》，从诸多作品中脱颖而出，获得了特等奖。谈起自己的创作灵感，她说：“澳门被称为‘社团社会’在我看来很有特点。所以我的研究一方面关注‘一国两制’的方针实践对于社团发展的帮助。另一方面从社团的发展出发，反过来观察它对于‘一国两制’实践的促进作用。”

　　“我对国际组织的研究非常感兴趣。作为港澳青年，我一直在考虑我们怎么能以自身的优势融入国家发展大局。”中国人民大学社会保障学硕士研究生林倩玉撰写的《“一国两制”下的港澳青年：中国国际组织人才培养的新机遇》，在本次比赛中获得一等奖。

　　她告诉记者：“本科学习期间，我发现了中国在国际组织中人才储备的弱势问题。到了硕士学习阶段，我开始思考，港澳青年的语言的优势、跨文化背景成长的优势，或许是中国国际组织人才培养的一个新机遇，港澳青年可能有望成为国际组织人才的后备军。于是我就把大家常说的‘港澳青年融入国家发展大局’和‘中国国际组织人才培养’两个问题结合起来，进行了进一步研究。”

　　在清华大学攻读硕士学位的何文楷，所撰写的《横琴粤澳深度合作区行政管理模式的合宪性证成——以粤澳政府跨域协同治理为焦点》在本次比赛中获优秀奖，他的研究主要论证了横琴粤澳深度合作区行政管理体制的合宪性。

　　“我曾在横琴某法律事务所参与实习工作，实践过程中，我发现横琴粤澳深度合作区的管理体制很是特别，因为它贯彻着粤澳共商共建共管共享的新体制。”

　　何文楷讲述了自己获奖研究的出发点：“我不禁思考，在这样一个粤澳共管的体制中，究竟有没有宪法或者法律上的问题呢？于是我对这一问题进行了深入研究。”

　　在何文楷看来，内地的学习生活大大增长了他的“内地视野”。他说：“我觉得法律是一个很有地域性的特色学科，如果我没有在内地学习法律的经历，我就没有办法从京津冀、粤港澳大湾区等跨域协同发展的实例出发，为我对横琴粤澳深度合作区的研究提供参考。”

　　中央人民政府驻澳门联络办公室北京联络部部长奉希文表示，本次赛事思想站位高，规模影响大，专业权威性强，切实服务了澳门青年，并引领澳门青年胸怀“国之大者”，激发他们对强国建设、民族复兴与澳门繁荣稳定的担当感、使命感，传承爱国爱澳传统，以学术研究的方式践行“一国两制”事业，为中国式现代化贡献青年智慧。

中央人民政府驻澳门联络办公室北京联络部部长奉希文发表现场致辞。刘远 摄

　　中央民族大学台港澳研究中心主任、澳门大学生学术论文比赛学术评委会秘书长田飞龙在总结中表示：“通过本次澳门大学生学术征文比赛，我看到了在新一代澳门学子身上的国家情怀。新时代的澳门青年，已经开始从澳门本地的舒适区走出来，立足于国家建设，思考中国与世界之间的文明互动关系，开始成长为爱国爱澳、民族复兴的生力军。”(完)

分享让更多人看到