最佳回答

“为什么这样说呢?英语翻译怎么说”乐“慈”不疲，“善”为什么这样说呢?英语翻译怎么说行不怠，园区用爱筑起桥梁

“上海慈善周”之际，莘庄工业区紧紧围绕“慈善，温暖一座城”主题，引导广大社会组织、市民群众、企业及商超等深度参与，组织开展爱心义卖、慰问演出、敬老院慈善游园会、红十字“大篷车”进企业进园区等活动，展示慈善成果，弘扬慈善文化。

慈善同行，爱心义卖

9月8日，一场特别的“慈善同行，爱心义卖”活动在莘庄工业区综合为老服务中心举行。

活动现场热闹非凡，众多家庭积极参与，共同为慈善事业贡献力量。摊位上摆满了各式各样的物品，包括手工艺品、二手书籍、玩具盲盒等，这些都是家长和孩子们精心准备的义卖品。他们希望通过自己的努力，为需要帮助的人们筹集更多的善款。此次慈善义卖活动所筹善款已用于购买小礼物，在老幼共融慰问表演活动时赠送给莘庄工业区敬老院院内老人。

小手拉大手，乐享天伦

9月15日，“小手拉大手，乐享天伦”老幼共融慰问表演在莘庄工业区敬老院温馨上演。孩子们的歌舞、戏曲操、朗诵、乐器等多种形式的表演，为爷爷奶奶们带来了欢乐。现场气氛温馨而感人，老人们的脸上洋溢着开心的笑容。

演出结束后，“小书法家”们还陪伴爷爷奶奶们进行互动。最后，一幅幅老幼合作的作品及慈善义卖善款购买的小礼物送到了老人们的手中。老人们感受到了孩子们的关爱与陪伴，孩子们学会了感恩、奉献和付出。

“救”在身边，助力企居安全

慈善周碰撞“99公益日”会擦出怎样的火花呢？莘庄工业区红十字会特色项目“大篷车”送教进社区、进园区活动也陆续开展。“大篷车”开进入中版创意设计产业基地及春辉社区，开展救护主题宣传活动，得到了企业和居民的积极响应。本次活动中，“闵红千帮”——为困难家庭筹集关爱、为造血干细胞患者筹集爱心，两个项目的善款筹集也得到了企业和居民的大力支持，善款源源不断。

慈善周的活动不仅于此。我们还将于重阳节当日集合来自于学校、文体中心、社区志愿者等力量，在莘庄工业区敬老院举行以“重阳节益智活动游园会”为主题的助老慰问活动。集合园区各界力量携手共筑敬老爱老温馨画卷，让慈善之光在金秋时节熠熠生辉，温暖每一颗需要关怀的心。

分享让更多人看到