最佳回答

“为什么会变成这样英语翻译”黑龙江佳木斯：十米赫哲族鱼皮画为什么会变成这样英语翻译《百鸟朝凤》献礼国庆

　　佳木斯10月1日电 (胡耘翰 记者 刘璐)10月1日，国庆节，十米赫哲族鱼皮画《百鸟朝凤》在黑龙江省佳木斯市首次展出。该作品生动呈现了百鸟齐鸣、凤凰展翅的壮丽景象，蕴含着祝愿祖国繁荣昌盛的美好寓意。

赫哲族鱼皮画《百鸟朝凤》。　陈刚 摄

　　据悉，赫哲族是一个世代生活在黑龙江流域的古老民族，以渔猎为生，创造了丰富多彩的民族文化。作品《百鸟朝凤》长10米，宽5米，由赫哲族非物质文化遗产鱼皮技艺传统染色项目佳木斯市级传承人赵同华与黑龙江依玛哈赫哲传承文化有限公司的158名团队成员耗时三年共同创作完成。作品以“凤凰”为核心主题，远端背靠山川云壤，近处刻绘灵禽百鸟，周边牡丹环绕盛开，形成了“百鸟朝凤”的盛大场面。

作品《百鸟朝圣》以“凤凰”为核心主题。　甄雨兴 摄

　　作品制作材料精选自6吨冷水鱼鱼皮，经过深加工创新提炼出38600张鱼皮作为原材料。画面整体色彩丰富，以金、红、粉、紫、蓝为主色调，通过将剪纸艺术与绘画艺术有机结合，运用多种技法和巧妙的色彩搭配，形成一幅集赫哲族鱼皮画艺术之大成的鸿篇巨作。

作品《百鸟朝圣》以冷水鱼鱼皮为制作材料。　李阳臣 摄

　　活动现场，观展者被鱼皮画的独特魅力所吸引，纷纷拿出手机拍照、录像，记录下这一美好瞬间。佳木斯市民王先生在观赏后表示，通过这幅作品，感受到了赫哲族鱼皮画的独特魅力，更看到了创作者对祖国的深情祝福和美好祝愿。愿这幅精美的鱼皮画作品能够成为连接过去与未来的桥梁，让更多人了解并传承这份宝贵的文化遗产。

　　赫哲族非物质文化遗产鱼皮技艺传统染色项目佳木斯市级传承人赵同华在采访中也表示，希望通过此次展览让更多人了解赫哲族的历史文化、生活习俗和独特艺术，进而促进赫哲族文化的传承与发展。后续将配套使用AR技术，让观众能够佩戴AR眼镜观赏赫哲族鱼皮画艺术的动态效果。(完)