最佳回答

“为什么会这样说呢英文翻译成中文”广西为什么会这样说呢英文翻译成中文柳城“外来媳妇”变电商主播 带动村民致富

　　柳州11月9日电 题：广西柳城“外来媳妇”变电商主播 带动村民致富

　　作者 冯艳芳 吴再丽 韦晓平

　　在广西柳州市柳城县龙头镇新村村有一位“90后”外地媳妇。她从贵州嫁到广西后，不仅学会种果，还拍短视频、做直播，成为一名乡村电商主播，带动当地村民致富。

　　日前，杨漫结束了村干部的乡村走访工作后，来到龙头镇乡村振兴共享直播站。在那里，她换上靓丽的民族服装，打开聚光灯，摆放好手机进入直播间，和网友分享乡村生活。

杨漫在广西柳城县龙头镇的村委工作。韦晓平 摄

　　杨漫是龙头镇乡村振兴共享直播站的主播之一。今年6月，她与一位小伙子组成直播团队，代表龙头镇参加柳州市2024年农村电商达人直播带货技能大赛，并以最高成交量拿下一等奖。7月，她与邻村一位村委副主任搭档，正式尝试直播带货。

　　三个月来，她们参加电商带货必需技能培训，四处收集、选择优质的农特产品及物流信息，多方面了解县镇农旅发展情况等，边学边播近70场。

　　为什么要下这么大的力气去做乡村电商？杨漫说，自己是外嫁来到柳城龙头镇，能被村民无条件信任、推选为村干部，感觉责任重大。很多时候，她看见大家辛辛苦苦种出来的好东西，因为销路遇到阻碍而错失良机，经济受损，就很着急。她想着在网上开直播，力所能及帮村民打开销路。

　　2010年，杨漫嫁到龙头镇新村村，在成为龙头媳妇的这14年间，她一边照顾两个孩子，一边跟着家人种植胭脂李。如今，她已完完全全融入到小村庄的生产生活。这两年，每到李子丰收季节，杨漫就自己当主播、摄像，还兼顾后期剪辑，把果园的丰收景象做成一个个鲜活的短视频，在各个网络平台推送。

杨漫在做直播准备。韦晓平 摄

　　当杨漫意外地发现这样做能打开一条线上销售渠道时，她的内心很雀跃。2023年5月，她有一条短视频播放量接近10万次，评论超过300条，粉丝量大增。后来，她只要发李子果园的视频，平均播放量都能过万，李子销路迅速打开。

　　今年初，杨漫与村里几位种植能手积极探索“农产品+电商”的发展新路，希望通过直播带货方式宣传并推销优质农产品。在他们的指导下，村里不少果农学会用互联网渠道销售农产品，实现增收致富。

　　在杨漫的带动下，村民们纷纷发展胭脂李种植。2024年，全村种植胭脂李面积达200多亩，其中100多亩已经挂果，产值超100万元。(完)

分享让更多人看到