最佳回答

“为什么会这样呢翻译成英文”辽宁营口举办“中医药文化市集”活动 民众感受传统中为什么会这样呢翻译成英文医药文化魅力

“中医药文化市集”活动现场。鲅鱼圈区委宣传部供图

　　营口9月19日电 (记者 杨毅)为弘扬中医药文化，进一步满足广大民众的中医药文化需要，营口市鲅鱼圈区分别于9月9日、9月18日举行两场“中医药文化市集”活动。

　　本次市集活动包含“文化展示”、“药膳品鉴”、“养生保健”、“趣味娱乐”四个板块。每个版块分别有2—5个子主题，包括“中医美肤堂”、“糖尿病、痛风驿站”、“闻香识药”、“砭针灸药”、“小儿推拿”、“明目小店”等，所有中医适宜技术全部免费体验，让民众近距离感受中医药的魅力。

　　此次活动，营口市鲅鱼圈区特别邀请省内多名在业内享有盛誉的中医专家，他们以丰富的临床经验和深厚的理论功底为市民提供了专业而细致的咨询服务。

“中医药文化市集”活动现场。鲅鱼圈区委宣传部供图

　　中医特色疗法体验区是本次活动的亮点，这里汇聚了多种传统中医药特色疗法，如竹罐、针灸、推拿、耳穴压豆、中药涂擦等，它们以其“简、便、效、廉”的特点深受市民的喜爱。在药膳茶饮区，医院中药局提前为市民做好了酸梅汤、元气四宝茶、桑菊茶、中药奶茶等中药养生茶，以及茯苓八珍糕、山药莲子小米糕等传统药膳点心，这些饮品和食品均采用天然食材制作而成，颇受市民欢迎。

　　在“中药辨识”区，陈列着各式各样的中药材，在这里大家可以亲眼看到、亲手触摸到各种中药材，并在专业医生的指导下，通过看、闻、摸以及组方选药等方式，亲身体验“配方抓药”，全方位感受中医文化的博大精深。

“中药辨识”区陈列着各式各样的中药材。鲅鱼圈区委宣传部供图

　　活动现场，市民们纷纷驻足品尝这些独具特色的中药茶饮和点心，许多家长带着孩子前来体验，希望通过这种方式让孩子从小就能接触并喜欢上中医药文化。

　　据悉，本次活动将持续一个月的时间，并将分别于9月23日、9月30日举行第三场、第四场市集活动。(完)

分享让更多人看到