最佳回答

“日语为什么这样音译”【世界说】美媒：极易改装的格洛克手枪成日语为什么这样音译美国犯罪分子首选 助长枪支暴力问题恶化

　　中国日报网10月1日电 综合美国媒体报道，一份新的报告显示，由于价格相对便宜、易于操作和改装，格洛克手枪成为美国犯罪分子的首选武器，而由此引发的枪支暴力也越来越多。报告还显示，无法进行追踪的幽灵枪的缴获量在过去五年中飙升了近1200%。 　　美国《新闻周刊》网站报道截图 　　美国《新闻周刊》网站报道称，根据美国枪支暴力预防组织“为每个城镇带来枪支安全”（Every town for Gun Safety）的这项研究，格洛克手枪之所以能吸引犯罪分子，一是因为价格便宜，还因为可以使用名为“格洛克全自动开关”或“汽车开关”的小型装置进行改装。 　　据报道，该装置如今越来越多地出现在全美各地的犯罪现场，它将每次扣动扳机只能发射一颗子弹的半自动枪支变成能够连续开火的机枪。近期发生在亚拉巴马州伯明翰的枪击事件就是一个例子，事件造成4人死亡、17人受伤，有关部门怀疑袭击者正是使用了转换装置来增加武器的火力。据悉，事件现场发现了大约100个弹壳。 　　这份报告是在美国反对非法枪支市长联合会（Mayors Against Illegal Guns）在巴尔的摩举行相关会议之前发布的，在这次会议上，美国多个城市的市长敦促枪支制造商对所生产的产品以及他们在暴力升级问题中所起到的作用负责。 　　巴尔的摩市市长布兰登・斯科特（Brandon Scott）在接受采访时说：“我们必须为他们建立那种程度的问责制。某种程度上，作为一个国家，美国人生命的神圣性必须开始超过美国枪支的神圣性。” 　　包括斯科特在内的多位美国市长还表示，尽管地方民选官员经常站在推动实施更好的枪支政策的一线，但美国国会也必须要站出来解决这个问题。 　　据美联社报道，研究人员发现，有四家枪支制造商所生产的枪支占到了所缴获枪支的40%以上，仅格洛克一家就占了18%。“为每个城镇带来枪支安全”组织主席约翰・费恩布拉特（John Feinblatt）批评说：“他们从根本上说就是从痛苦中获利，他们将利润置于安全之上。” 　　美联社报道截图 　　根据美国烟酒枪炮及爆炸物管理局（Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives）的数据，2017年至2021年，美国的机枪转换装置普及率急剧上升，涨幅达到令人震惊的570%。尽管美国联邦法律禁止使用此类装置，但大多数改装枪中使用的都是3D打印或在线订购的小块金属或塑料。 　　“为每个城镇带来枪支安全”的这份报告强调称，助长暴力犯罪的漏洞迫切需要各利益攸关方采取措施来解决。这一难题不仅在于对于枪支使用的管制，同样在于制定出台全面的解决办法，防止“毁灭性”事件发生。在这些悲剧中，无辜的生命因可预防的暴力而丧生。 　　（编译：高琳琳 编辑：陈丹妮 马芮）