最佳回答

“为什么是这样的英文翻译”拉美为什么是这样的英文翻译生鲜：快船到中国

　　秘鲁蓝莓、智利牛油果、厄瓜多尔香蕉、巴西牛肉…… 　　尽管离家上万公里，来自拉美的塞尔希奥依旧能在中国北方城市选购到熟悉的食材。在中国为什么能买到这么多拉美生鲜产品？ 　　在中国北方最大的综合性港口天津港，他了解到，这里近期开通了三条直航拉美的新航线，覆盖拉美地区太平洋和大西洋的主要港口。 　　其中，这条南美西航线还被称为“水果快线”。经由这条航线，秘鲁蓝莓和智利车厘子首次登陆中国北方口岸。 　　此前，这些新鲜水果大多从南方的上海港或深圳港进口，再陆运到北方。从天津港上岸，运距缩短，运输成本降低。 　　增开直航航线、提高通关和物流效率，各环节紧密衔接，将来自拉美的新鲜美味带到中国，也将中国的工业产品运至拉美。 　　日益繁忙的海上航线，是中拉务实合作的生动缩影。 　　一座座天津港这样的港口，带来世界另一端的好产品，为很多人的生活带来积极改变，也还将带来更多惊喜。 　　策划：张源培、李鲲 　　记者：张拓、王晖、杨文、塞尔希奥・戈麦斯 　　鸣谢：中华人民共和国东疆海事局 　　天津港集团 　　新华社拉丁熊猫工作室制作 　　新华社对外部、新华社天津分社联合出品

分享让更多人看到