最佳回答

“为什么这样说呢?翻译”为什么这样说呢?翻译浙江乡野里的展览：用影像力量诉说乡村之变

　　宁波12月7日电(林波 张丽红)望得见山，看得见水，记得住乡愁。12月7日，令人向往的村庄——人文乡村摄影马拉松成果展在浙江省宁波市海曙区古林镇茂新村揭幕，人文乡村有了更具象的表达。

游客打卡现场。　陆伟供图

　　在浙江，乡村正日益成为人们喜爱和向往的“诗和远方”。如何用镜头捕捉人文乡村之美，激发乡村发展新活力？

　　今年7月底，浙江省百余位摄影师组成11支摄影战队深入11个设区市的11个村庄，和村民接力摄录，展现新时代浙江乡村的新风貌。同时，该活动还面向大众征集11个村庄的优秀摄影作品，用百姓视角记录田间地头热辣滚烫的人文故事。

　　经过3个多月的跟踪拍摄，11支战队共创作完成257件(组)专题摄影作品，面向大众征集到2000余幅摄影作品。

　　本次展览分三大展区十大主题板块，选取了1000多幅最具冲击力和故事性的作品参展。

　　最让人眼前一亮的是稻田展区，精选的数十张大幅美图在金灿灿稻谷的映衬下吸引游客打卡拍照。

展览现场。　陆伟供图

　　这些摄影作品用影像的力量诉说了浙江乡村新旧变化、历史底蕴、人文活力的生动故事，展示浙江人文乡村之变、之美。

　　“摄影的记录方式不仅真实，而且自然。这次摄影活动，我们鼓励和引导各战队从大处着眼、小处着手，凸显每一个乡村独一无二的文化建设特色。”活动导师代表、浙江省摄影家协会副主席胡晓阳说，活动通过深入观察与调查挖掘，以高质量的摄影艺术创作，讲好乡村文化建设的浙江故事。

　　例如，本次活动举办地——茂新村曾是一个不起眼的小村庄，在因地制宜全面推进乡村振兴后，逐渐成为古风和新韵并存、故事和风景俱佳的“网红村”。

　　据悉，此次活动现场还发起了“人文乡村成长计划”，意在以今年的活动为基础，多地多部门继续协作，共建“人文乡村”，共享“大美浙江”，为浙江高质量发展建设共同富裕示范区作出新贡献。(完)