最佳回答

“为什么会这样的英语翻译”中国年轻人“花为什么会这样的英语翻译样”冬游：跨城观演 曲终人不散

　　南宁12月8日电 (记者 杨陈)十二月，在逐渐走低的气温下，跨城观演成为时下许多中国年轻人“花样”冬游新选择。“曲终人不散”，也成了解锁城市文旅消费潜力的“金钥匙”。

　　12月6日至7日，位于南宁市的广西体育中心灯光闪烁，数万名歌迷挥舞着荧光棒与歌手周深同唱一首歌。

　　在场馆外的“邕派生活节·樂市市集”，不仅有歌手应援周边商品，还有南宁酸嘢、老友粉、粉饺等特色美食，茉莉花茶点、壮锦、绣球等文创伴手礼销售，为歌迷提供一站式吃喝游娱乐购的消费场景。为方便歌迷观演，不少摊位还提供行李寄存服务。

　　“虽然没有抢到票，但是坐在市集的露营椅上，与其他歌迷一起‘旁听’演唱会，也是一次特别的体验。”来自贵州荔波的歌迷刘承说。

　　南宁文化旅游集团有限责任公司副总经理林国城介绍，2024年该集团在广西体育中心累计举办演唱会活动28场，频次居全国各地市前列。预计全年接待观众约60万人次，其中外地观众约占七成。

　　为接住演唱会经济带来的“泼天富贵”，南宁市多家酒店推出了“演唱会观演权益+酒店食宿”套餐，还提供观演接送和定制应援化妆服务。

　　“我们酒店自去年12月起推出演唱会套餐，包括住宿、餐饮、接驳车服务等。该产品助力酒店入住率提高10%。今年有演唱会的周末几乎都是满房。”南宁市五象山庄产品策划部经理王文欣说。

　　今年以来，广西文旅部门充分发掘演唱会的“推广功能”，邀请参演艺人为广西美食文化、非遗项目和文创产品“打call”，使之成为歌迷们的“逛吃搭子”和城市漫步推荐官。

12月6日晚，广西体育中心“邕派生活节·樂市市集”为歌迷提供一站式吃喝游娱乐购的消费场景。记者 杨陈 摄

　　台湾歌手张信哲10月在南宁演唱会上曾化身美食主播，向观众推荐当地特色美食，之后南宁的凉茶、扣肉糯米饭上了歌迷旅游“必吃榜”；周华健、任贤齐、张惠妹等歌手演唱会上穿戴的壮族特色服装配饰，也一度在社交媒体上引发热捧。

　　分析人士认为，在演唱会引入地域文旅资源宣推等环节，不仅给观众带来了不一样的文娱体验，也为艺人演出和当地文旅双赢发展注入了新动能，社交媒体上的广泛关注和讨论更能形成“曲终人不散”之势。

　　据悉，目前南宁市已推出老友南宁音乐季活动等一系列短途旅游推介举措，以“演唱会+”推动文旅深度融合，让各地游客感受到南宁浓浓“老友味”。(完)