最佳回答

“为什么会这样呢?英文翻译”“黑科技”遇上硬实力 浙江嘉兴两万跑者邂为什么会这样呢?英文翻译逅最美江南

　　嘉兴11月24日电(黄彦君 郭天奇)“3、2、1，砰！”11月24日7时30分，2024嘉兴马拉松在浙江嘉兴大剧院准时鸣枪开跑。

　　该赛事以“追梦奔跑，幸福嘉马”为主题，设马拉松、半程马拉松、健康跑三个项目。据了解，2024嘉兴马拉松齐聚20000人，嘉兴市外跑友占比约51%，其中有20名国际跑者。

2024嘉兴马拉松现场。主办方供图

　　经过激烈角逐，来自中国的李政跃获马拉松项目男子组冠军、朱晓琳获马拉松项目女子组冠军；肯尼亚选手MWETI FREDRICK MWINGIRWA获半程马拉松项目男子组冠军、中国选手陈林明获半程马拉松项目女子组冠军。

　　这是一场展示城市风采的赛事。其起点设在嘉兴大剧院，比赛路线横跨嘉兴经开、南湖、秀洲三区，途经中央公园、南湖天地、南湖景区等当地地标建筑和人文景观，让跑者用脚步感受江南水乡的浪漫婉约。

　　上午9点47分左右，来自福建漳州的李政跃一马当先，以2小时17分23秒的成绩打破了嘉兴马拉松赛会纪录。

　　换下运动服，日常生活中的李政跃是一名康复科医生。

　　“我父亲曾在嘉兴水果市场这边工作过，对于嘉兴我有很深的情感，但之前一直没机会来。得知嘉兴有马拉松比赛，我第一时间报名参加了。嘉兴不仅风景优美，市民也非常热情。”李政跃说。

2024嘉兴马拉松现场，民众为跑者加油。主办方供图

　　颇具江南风情的赛道，让来自辽宁的朱晓琳印象深刻。

　　“我跑过很多场马拉松比赛，嘉兴马拉松还是第一次参加。当地风景优美，南湖段赛道给我留下了很深的印象。每座城市都有独特的文化，跑马游城、用脚步点亮城市，是跑步的意义！”本次比赛中，朱晓琳跑出了2小时41分26秒的成绩。

2024嘉兴马拉松现场的特色粽子摊位。主办方供图

　　在赛事保障方面，本次比赛引入智慧指挥系统，通过赛道各公里点的选手人数，沿线天气变化，医疗站、救护车调度情况等，实现可视化管理。同时，无人机、无人车、无人存包柜等“黑科技”纷纷亮相，为赛事保驾护航。

　　据悉，2024嘉兴马拉松是由中国田径协会认证的A1类赛事，由浙江省体育局、嘉兴市人民政府主办。本次赛事是嘉兴马拉松阔别多年后的再次亮相，也是2025年第20届亚洲马拉松锦标赛的测试赛。(完)