最佳回答

“为什么会这样呢英文翻译成中文”中国为什么会这样呢英文翻译成中文气象局：预计11月中国大部地区气温较常年同期偏高

　　10月29日，中国气象局举行新闻发布会。国家气候中心副主任贾小龙在会上表示，预计11月份，中国大部地区气温较常年同期偏高，内蒙古中东部、东北、华北北部、华东南部、华中东部及西藏、青海西南部、新疆南部等地明显偏高。降水方面，主要多雨区位于内蒙古、黑龙江、西北地区北部、新疆北部、江苏东南部、上海、浙江东北部和海南等地；我国中东部大部、西南地区西部、西藏等地降水接近常年到偏少。

　　贾小龙强调，根据11月气候趋势预测，有四个方面需要重点关注：一是防范极端强降水对生产生活的不利影响。预计11月初受台风活动影响，江苏东南部、上海和浙江东北部有较强降水。此外，华南南部尤其是海南在11月上旬降水明显偏多。建议上述地区密切关注台风、强降水的影响，防范暴雨洪涝、大风和风暴潮灾害。二是防范低温雨雪灾害对交通、能源、电力、健康的影响。内蒙古、黑龙江、西北地区北部、新疆北部等地降水偏多，建议相关地区和部门需加强公路、铁路、机场和城市交通的疏导和应急管理工作。低温雨雪天气会对呼吸系统和循环系统疾病造成高发或诱发风险，脆弱人群应做好防风保暖措施。三是防范森林草原火险和阶段性干旱。11月全国大部气温偏高，加之秋季干燥多风，华东南部、华中南部、云南西部等地降水偏少，存在气象干旱发生或发展风险，森林草原火险等级高，建议加强森林草原防火及城镇防火等各项防范措施。四是旅游出行人员需根据天气合理安排行程。北方各地天气渐冷，需准备好保暖装备，并注意道路积雪结冰等情况；南方地区气温相对温和，部分地区可能有降雨，要留意天气对景区开放和游玩安全的影响，确保旅途舒适安全。(董语飞)