最佳回答

“你为什么这样做翻译成英文”[徐汇]中国中学:风采你为什么这样做翻译成英文“中国”——艺术类集体项目获奖喜报

热烈祝贺

艺海扬帆，佳绩频传！近期，上海市中国中学学子在2024年上海市徐汇区学生艺术节中以卓越表现赢得多项荣誉，让校园文化之花在艺术的舞台上绚烂绽放。在此，向所有获奖的同学表示热烈的祝贺！

誉满“中国”

获奖喜报

全国第八届中小学生艺术展演上海市徐汇区现场展演暨2024年上海市徐汇区学生艺术节(器乐专场)

初中组 三等奖

作品名称：《紫竹调》

指导教师：陈思羽、王云鹏

全国第八届中小学生艺术展演上海市徐汇区现场展演暨2024年上海市徐汇区学生艺术节(戏剧专场)

高中组 二等奖

作品名称：《与国同行》

指导教师：王静雨

全国第八届中小学生艺术展演上海市徐汇区现场展演暨2024上海市徐汇区学生艺术节(戏剧专场)

初中组 二等奖

作品名称：《少年中国说》

指导教师：朱侃、陈旭峰

这些获奖奖状不仅彰显了个人的才华与学校的教育成就，更在艺术的舞台上，绘就了一幅生动的校园文化画卷，期待他们在未来的艺术之路上，继续扬帆远航！

风采“中国”

古典“中国”——器乐专场

中国中学初中部的同学们携传统民乐曲目《紫竹调》惊艳亮相，他们用琴声去诉说，每一个音符都承载着对中华传统文化的热爱与尊重，最终凭借自身辛勤的付出以及在老师指导下的细腻入微的演绎取得了荣誉！

校史“中国”——戏剧专场

中国中学高二的同学们稳稳握住了校史剧的接力棒，以满腔的热情和严谨的态度深入挖掘学校悠久的历史脉络，通过一幕幕精心编排的剧目，将那些尘封的故事重新呈现在舞台上，每一幕都凝聚着前辈们的智慧与汗水，也映照出学校不断进取、勇于创新的精神风貌。

排练剪影

排练期间，同学们抓住一切机会，在专业老师指导下一遍遍上台彩排，不断调整、反复练习台词表达，力求在每个环节上都精益求精。

少年“中国”——戏剧专场

中国中学初中部的同学们，以梁启超先生的经典之作《少年中国说》为灵感源泉，倾情演绎了一场戏剧盛宴，他们的表演，不仅仅是对经典的传承，更是对自我潜能的挑战，对团队协作的考验，以及对未来梦想的勇敢追寻！

未来展望

此次成绩不仅是对同学们辛勤准备与出色表现的嘉奖，更是对他们不懈追求艺术梦想与热爱的肯定。愿每一位中中学子在未来的日子里，都能怀揣着对艺术的无限热爱与执着，提升自身综合素养，继续在艺术之路上勇往直前，向着全面发展的目标，不断突破自我，创造更多辉煌与可能。