最佳回答

“为什么这样的英文翻译”用新四军精神荡为什么这样的英文翻译涤心灵——吴家洼监狱开展爱国主义社会帮教活动

东方网记者马鑫洋11月14日报道：11月13日，上海市吴家洼监狱邀请上海市新四军历史研究会三师分会褚康龄会长一行入监开展社会帮教活动。

褚会长一行在参观了吴家洼监狱新四军革命主题红色展馆，观看了新四军题材锡剧后，为监狱罪犯开展了以“弘扬新四军精神”为主题的爱国主义帮教讲座。

上海市新四军历史研究会三师分会常务副会长顾宪详细介绍了新四军的发展史，结合红色故事向罪犯展现出了新四军艰苦卓绝的奋斗历程和报国为民的初心使命。

上海市新四军历史研究会三师分会名誉会长、上海市徐汇区党史宣传团组长、“援越抗美”勋章获得者、“最美退役军人”褚康龄作为一名参加过西北核试验基地保卫战和援越抗美战争的老兵，围绕“一个选择”、“两次蒸发”、“三套军装”、“四次遇险”、”“五封书信”，热情洋溢的结合自身经历讲述了辉煌的军旅生涯，那惊心动魄的战斗场景仿佛把大家带回了那个激情燃烧的岁月，最后，褚老面对八一军旗庄严宣誓“我是中国人民解放军军人，我宣誓，服从中国共产党的领导，全心全意为人民服务，服从命令，严守纪律，英勇顽强，不怕牺牲，苦练杀敌本领，时刻准备战斗，绝不叛离军队，誓死保卫祖国。”罪犯深受感染，雷鸣般的掌声经久不息，许多人留下了激动的泪水。

讲座后，罪犯纷纷表示深受褚老的故事鼓舞，这不仅是一次历史的回顾，更是一次心灵的洗礼，革命前辈不怕牺牲、无私奉献的精神令他们无比感动，他们一定要赓续红色基因，踏实安心改造，争取早日回归社会，为实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献出自身的力量。

分享让更多人看到